Les Indignés

Dans un convoi de prisonniers des nazis, un homme troque un livre en perse pour un peu de nourriture. Ce livre sauvera la vie de celui l'ayant reçu. Le camion transportant les détenus s'arrêtent et un massacre est commis par les nazis les escortant. Un homme juif va éviter d'être parmi ces corps en étant touchant par une illumination soudaine en affirmant être perse. Le hasard faisant bien les choses, il s'avère qu'un chef de camp nazi recherche un perse pour apprendre la langue farsi.  Un duel va alors se mettre en place en l'officier Klaus et le prisonnier Gilles. Exigeant une liste quotidienne de nouveaux mots farsi, le prisonnier devra faire preuve d'inventivité. Cantonné à l'administration du camp et à l'inscription sur registre des nouveaux prisonniers, ce poste va l'aide dans sa création d'une langue, à partir des noms des prisonniers. Pourtant, le jeune Gilles va commettre qui aurait pu lui coûter la vie en s'emmêlant dans les mot...

Il s'agit d'un drame historique inspiré de faits réels, basé sur le livre d’Elizabeth Becker, When the War Was Over . En 1978, trois Français – une journaliste, un photographe de guerre et un intellectuel communiste – sont invités au Cambodge, alors Kampuchéa démocratique, pour interviewer Pol Pot, leader des Khmers rouges. Sous une surveillance étroite, ils découvrent un pays ravagé par le génocide et une propagande masquant l’horreur. Leur visite, marquée par des villages Potemkine et une atmosphère oppressante, culmine dans une rencontre tendue avec Pol Pot et un dénouement tragique inspiré de l’assassinat de l’universitaire Malcolm Caldwell. Le photographe, lors d'une visite, parvient à fausser compagnie à ses guides/gardes et découvre l'horreur de ce régime, il tombe sur des dizaines de crânes. Rithy Panh, survivant du génocide khmer, livre une œuvre hybride mêlant fiction, images d’archives et figurines d’argile, un procédé déjà utilisé dans  L’Image manquante . C...